Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Blogtailors - o blogue da edição

Escritores portugueses a caminho de Bogotá

28.04.15

 

«Pela primeira vez, a feira não terá um país convidado: o convidado é Macondo, esse lugar imaginário, descrito por Gabo em Cem Anos de Solidão e onde vivia a família Buendía.

[...]

A feira, que se prolonga até dia 4 de maio e que nas suas últimas edições contou com cerca de meio milhão de visitantes, "é um dos mais importantes, e dependendo do ponto de vista é até o mais importante evento literário da América do Sul", explica Paulo Ferreira, editor e consultor da Booktailors, um dos responsáveis pela participação portuguesa em Bogotá, em 2013, ano em que Portugal foi país convidado. "Em termos de dimensão é a maior feira e em termos de negócio é a segunda maior, atrás de Guadalajara, no México", explica. Para os editores portugueses, Bogotá representa uma porta de entrada no vasto mercado da América Latina: "além disso, a tradução para espanhol facilita depois o acesso a outros mercados, como o francês."

[...]

Paulo Ferreira volta a Bogotá neste ano como convidado para participar em dois fóruns sobre edição, "continuar os contactos já estabelecidos e abrir novos canais". Mas a presença portuguesa na feira, organizada pela Embaixada Portuguesa em Bogotá e pelo Instituto Camões, vai mais além: num stand de cerca de 30 metros quadrados vão estar representadas 20 editoras portuguesas que levam consigo cerca de 400 títulos em língua portuguesa, e haverá ainda mais 300 traduções para espanhol de autores portugueses.

O poeta José Tolentino Mendonça, a editora e escritora Maria do Rosário Pedreira, o escritor e músico Afonso Cruz e a fadista Katia Guerreiro vão estar na Colômbia para participar em várias conferências (e, no caso dos músicos, também concertos), na feira mas ainda noutros locais, como a Universidade dos Andes, num programa organizado por Jerónimo Pizarro, titular da cátedra de Estudos Portugueses.»

 

A notícia é de Maria João Caetano para o Diário de Notícias e pode ser lida aqui

 

 

Literatura em Viagem no horizonte

22.04.15

 

O LeV — Literatura em Viagem aproxima-se no horizonte. Entre os dias 8 e 11 de maio, Matosinhos recebe mais de vinte autores, nacionais e internacionais, num programa que tem como mote o Conflito, Ontem e Hoje.

 

Na sua nona edição, o Literatura em Viagem conta com a maior comitiva internacional da história do festival. Entre os confirmados estão Artur Domosławski, Paolo Giordano, Kim Young-Ha ou Paloma Díaz-Mas.

 

Gonçalo M. Tavares, Francisco José Viegas, Dulce Maria Cardoso, Joel Neto ou Pedro Abrunhosa são alguns dos autores nacionais que se juntam a esta comitiva na Biblioteca Municipal Florbela Espanca e na Galeria Municipal de Matosinhos.

 

Pela primeira vez e em jeito de remate, o festival ruma até Lisboa para uma sessão especial.

 

A programação final e respetiva lista de convidados serão anunciados em breve.

 

O LeV — Literatura em Viagem é uma organização da Câmara Municipal de Matosinhos.

O Lugar da Cultura discute-se no CCB

13.04.15

 

Entre os dias 15 e 17 de abril, o Centro Cultural de Belém em Lisboa recebe O Lugar da Cultura, ciclo de conferências e debates que reúne mais de uma dezena de especialistas.

 

Homi K. Bhabha, Tomáš Sedláček, Jonathan Taplin ou Christian Felber são alguns dos nomes internacionais, que se juntam a Kalaf, Mário Lúcio de Sousa Mendes, Álvaro Laborinho Lúcio, entre muitos outros.

 

Além deste ciclo de conferências, até dia 22 de abril, as Jornadas de Porta Aberta levam a cultura a vários lugares do país, com palestras, exposições e concertos.

 

Pode consultar a programação completa e inscrever-se no evento no sítio oficial, aqui. O Lugar da Cultura — Modelos e Desafios é uma iniciativa da Secretaria de Estado da Cultura, com produção executiva da Booktailors.

Fronteira - Festival Literário de Castelo Branco: «O que é uma fronteira?» por Francisco José Viegas

11.04.15

 

Francisco José Viegas é um dos autores presentes na programação de hoje do Fronteira - Festival Literário de Castelo Branco. Junta-se a José Manuel Fajardo na mesa de debate «De Espanha, nem bom vento, nem bom casamento» com moderação de Pedro Vieira, na Biblioteca Municipal de Castelo Branco pelas 17.00. 

Acompanhe o festival e consulte a programação completa no Facebook do Fronteira, aqui.

Fronteira - Festival Literário de Castelo Branco: «O que é uma fronteira?» por Bruno Vieira Amaral

11.04.15

 

Bruno Vieira Amaral é um dos autores presentes na programação de hoje do Fronteira - Festival Literário de Castelo Branco. Junta-se a João Tordo na mesa de debate «Fronteiras para o Século XXI» com moderação de Pedro Vieira, na Biblioteca Municipal de Castelo Branco pelas 15.00. 

Acompanhe o festival e consulte a programação completa no Facebook do Fronteira, aqui.

Fronteira - Festival Literário de Castelo Branco: Programação para hoje

11.04.15

FLYER_A5-frente.jpg

 

Hoje, pelas 10.30, o dia começa com uma oficina de ilustração com Pedro Vieira no Museu Cargaleiro. 

 

O lançamento do livro Vera Cruz, de João Morgado, com a participação de João Afonso é às 11.30 na Biblioteca Municipal de Castelo Branco. Ao longo da tarde a biblioteca recebe também as mesas de debate. Bruno Vieira Amaral, João Tordo, João de Melo, Valério Romão, Francisco José Viegas e José Manuel Fajardo em conversa com Pedro Vieira e Tito Couto em várias mesas de debate.

 

A rematar a programação deste fim de semana, pelas 21.30 na Escola Superior de Educação de Castelo Branco Valter Hugo Mãe, à conversa com Pedro Vieira e Tito Couto sobre as fronteiras e territórios da literatura.

 

O Fronteira regressa em maio com uma sessão especial. O autor Mia Couto estará presente numa sessão de homenagem, no Cineteatro Avenida pelas 21.30 

 

Acompanhe o festival e consulte a programação completa no Facebook do Fronteira, aqui.

-

A Booktailors já está a divulgar a sua oferta formativa para o 1.º semestre de 2015: Curso de Revisão de Texto - nível inicial, Curso de Revisão de Texto - nível intermédio.

Fronteira - Festival Literário de Castelo Branco - 10 e 11 de abril e 4 de maio

10.04.15

v1_logo_fronteira_2015_alta.jpg

 

Arrancou hoje o Fronteira - Festival Literário de Castelo Branco. Ao longo do dia Catarina Correia Marques, Fernando Alvim, Gémeo Luís, Joana Lopes, José Pires, Marta Torrão e Paulo Galindro visitaram várias escolas do concelho sob o mote «Ler: atravessar fronteiras para outros mundos». 

 

Logo à noite, pelas 21.30, no Centro Cultural de Alcains João Afonso e Renato Filipe Cardoso discutem, entre poesia, onde fica a fronteira entre razão e sentimento? A sessão conta ainda com um momento cultural com a participação d'A Rua do Barro Branco.

 

Amanhã a programação continua com a participação de Valter Hugo Mãe, João Tordo, Francisco José Viegas entre outros. Acompanhe o festival e consulte a programação completa no Facebook, aqui

Fronteira - Festival Literário de Castelo Branco - 10 e 11 de abril e 4 de maio

05.04.15

 

A 10 e 11 de abril e 4 de maio, a literatura volta a Castelo Branco. O Fronteira - Festival Literário de Castelo Branco é uma iniciativa da Câmara Municipal de Castelo Branco com produção executiva Booktailors. Saiba mais na página de Facebook do festival, aqui

-

A Booktailors já está a divulgar a sua oferta formativa para o 1.º semestre de 2015: Curso de Revisão de Texto - nível inicial, Curso de Revisão de Texto - nível intermédio e Oficina de Leituras para Crescer.

Passatempo: Ganhe um convite duplo para a soirée Michel Houellebecq no cinema Medeia Monumental

30.03.15

 

No âmbito do lançamento do mais recente livro de Michel Houellebecq A Submissão, terá lugar na próxima quarta-feira, dia 1 de abril, pelas18.45, no cinema Medeia Monumental, uma soirée dedicada ao escritor francês.

 

Além do lançamento do livro, que contará com um debate entre Clara Ferreira Alves, José Manuel Fernandes e Pedro Mexia, terão ainda lugar as antestreias dos filmes O Rapto de Michel Houellebecq, de Guillaume Nicloux, e Experiência de Quase-Morte, de Benoît Delépine e Gustave Kervern.

 

O Blogtailors tem 10 convites para oferecer. Para participar basta enviar um e-mail com o assunto «Soirée Houellebecq» para passatempos@booktailors.com até às 18.00 de 31 de março. Os primeiros dez e-mails sesão considerados os vencedores.

 

Este passatempo é uma parceria Booktailors com os cinemas Medeia, a Leopardo Filmes e a editora Alfaguara.